دنیای سینما و عکس وموزیک

نقد فیلم The Possession از دیدگاه راجر ایبرت

ایبرت با دادن 3.5 ستاره از 4 نقد زیر را تحریر کرده است :

The Possession فیلمی ترسناک و جدی درباره ی  مالکیتی ماورالطبیعه است که بر عواملی بیشتر از صداهای بلند و موسیقی ترسناک برای ترساندن ما متکی است.همانند فیلم "جن گیر" که در این ژانر بهترین است ، این فیلم تحت تاثیر کمک ها و عقاید دینی موفق به خلق شخصیت هایی باورپذیر در دنیای حقیقی می شود.وجود این ادیان فیلم را برای ما تسخیرنشدگان جذاب تر می کند.

 مالکیت و دارایی نام برده شده در عنوان فیلم نوعی شئ حقیقی است : جعبه ایی چوبی و تیره که با مهارت قفل شده است.روی جعبه عبارتی به زبان عبری حکاکی شده که یابنده را از این حقیقت مطلع می کند که جعبه محتوی ایباک ، روحی شیطانی که در روح فرد نفوذ می کند ، می باشد.از دیباک ها در فرهنگ عامه ی یهودیت نام برده شده اشت.

پس از آغاز تکان دهنده ی فیلم جعبه در مکانی عادی یعنی یک باغچه پیدا می شود که توسط دختر جوانی به نام امیلی که با خواهرش هانا و پدرش کلاید (پس از جدایی پدر و مادرش) زندگی می کند ، خریداری شده است.

همه ی این رو کردن حقیقت ها به صورت داستان سرایی باورپذیر نقل می شوند و ارتباطی به روابط درام و تراژدی امیلی با خانواده اش (که کمی بعد خواهد رسید) ندارند.کاملا به صورتی لیست شده : یک جعبه ی دیباک که ماهیت آن توسط مقاله ای در روزنامه ی مشهور Los Angeles Times شرح داده شده است.(البته من به نوعی شک دارم که آیا جعبه باعث ایجاد پدیده ی نام برده در فیلم شده است؟که در اینجا به بحث دراین باره نمی پردازم تا زمانی که پاسخ را بیابم .)

پدر و دو دختر در خانه ای در حومه ی شهر که تازه به آن نقل مکان کرده اند زندگی می کنند که با وجود اتاق هایی خالی به نوعی تشابهاتی با دنیای قدیمی و تاریک و ملال آور دیباک دارد.پس از باز شدن جعبه ، امیلی شروع به اعمال رفتار هایی عجیب می کند ، با تندخویی و پرخاشگری خود را مالک جعبه می داند ، پدر ومعلمش را آزار می دهد و مادرش را به متهم کردن و بی اعتمادی به همسر قبلی خود تحریک می کند.کیرا سدگویک و جفری دین مورگان نقش این زوج را طبیعی و به دور از ظاهر سازی بازی می کنند.یکی از ترسناک ترین چیزها در این فیلم این است که شخصیت ها قبل از تغییر امیلی کاملا واقعی هستند.

اله بورندال کارگردان فیلم بدون زیاده روی در استفاده از جلوه های ویژه ماهیت ترسناک جعبه را معرفی می کند و در قسمت جلوه های ویژه مکانیکی شاید ترسناک ترین قسمت وجود تعداد زیادی دهان باشد ، دهان هایی که قرن ها در جعبه محبوس بودند بسیار شیطانی تر از اژدها یا هیولا های این چنینی هستند.

در لحظه ای تماشایی کلاید با ملاقات پروفسوری یهودی در مدرسه از ترجمه ی حکاکی روی جعبه آگاه می شود و در صدد کمک گرفتن از کمیته ای از یهودیان در بروکلین بر می آید.پیرمردانی یهودی در پرستشگاه یهیودیان با ترس فاصله ی خود را با جعبه حفظ می کنند.اما یکی از جوانان باور دارد این وظیفه ی اوست به کسی که در خطر است کمک کند و این منجر به نوعی جن گیری وحشتناک می شود.

سکانسی که این جوان به دیباک نزدیک می شود بسیاری را به یاد سکانسی از جن گیر در رویارویی کشیش و شیطان می اندازد و مقایسه ای نیز می توان در صحنه ی عذاب و شنکجه دو دختر در این دو فیلم انجام داد.برای اتمام توضیحات باید گفت : "جن گیر" بر بسیاری از فیلم ها تاثیر گذاشته و "تصرف" یکی از بهترین این فیلم هاست.

ترجمه : ترانه